Handbrake — это такая программа, что она конвертирует видео, в общем, из одного формата в другой, чтобы можно было смотреть на маках. А также Красиво и качественно (это туда вписывается).
И вот в очередной раз обновилась она до версии 0.9.2. Ну а все, кто пользуется макинтошами, обрадовались, а те, у кого OS 10.4 «Тигр» — мимо кассы. Ну как не помочь, что у новой версии 0,9,2 Handbrake теперь поддерживает Leopard, а не Тигра.
Так что они задумались о своей жизни, проходя возвращением к предыдущей версии программы и утешая себя как-нибудь. Но, в целом, весело, что в новой версии можно переключаться между внутри файлов несколькими (аааа, целое две!
О боже!) аудиодорожками через QuickTime. Надо полагать, что когда Apple внедряло эту функцию, им как раз дошло, что не все их пользователи шпрехают по английски, раз они вдруг такое придумали.
Может, это был кто-то из директоров, который дружил с иностранными языками, и он им как-то это объяснил. И всем стало понятно, что надо делать.
Чудеса, не иначе. Подробнее ...